надери ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надери ему»
надери ему — kick his
— Чувак, надери ему зад!
Man, kick his ass!
Я хочу надрать ему задницу!
I want to kick his butt.
— Тогда надерите ему задницу!
— Kick his ass!
— Тогда надерите его задницу!
— Then kick his butt!
Нужно пойти надрать ему задницу.
We should go kick his ass.
Показать ещё примеры для «kick his»...
надери ему — beat his
— Ты надрал ему задницу?
You beat his ass?
Пусть Эрик за нас надерёт ему зад.
— Have Eric beat his ass for us.
Вики, она сказала кем был парень, что он сделал с ней такого, что она захотела чтобы ты надрал ему зад?
Vicky, did she say who the guy was, what he did to piss her off, why she wanted you to beat his ass?
Надерите ему задницу!
Beat his ass!
Надери ему задницу.
Beat his ass.
Показать ещё примеры для «beat his»...
надери ему — his ass
Маленькой паразитке повезло, — так сказать, она хорошенько надрала ему задницу.
The little vermin seized the day, so to speak, and went medieval on his ass.
Песня про копа, увидевшего кошмар: негра, которому хватает политического влияния, чтобы надрать ему задницу.
It's all about a cop who met his worst nightmare, a nigger with enough political juice to scrunch his ass like a stink bug.
Я же говорил, что надеру ему задницу.
I said I'd waste his ass.
Надерем ему зад!
We'll bust his ass!
Думаю, он знает, что я собираюсь надрать ему задницу
An apology. Guess he knows I'm gonna sue his ass.
Показать ещё примеры для «his ass»...
надери ему — whoop his
Надери ему задницу.
Whoop his ass.
Надери ему зад!
Whoop his ass!
Встань и надери ему задницу.
Bob, get up and whoop his ass.
Мне пришлось надрать ему зад.
I had to whoop his ass.
«Чёрная пантера» надерёт ему задницу как следует!
Black Panther whoop his ass!
Показать ещё примеры для «whoop his»...
надери ему — get his
Надери ему задницу, Коул .
Get his ass, Cole.
Надери ему задницу!
Get his ass!
Мы надрали ему задницу!
That's my dude! Got his ass!
Надери ему задницу!
Get in the body bag!
Мы надрали им задницы.
Let's get out of here.
Показать ещё примеры для «get his»...
надери ему — fucked him
Надрал ему задницу, старик.
Fucked him up, man.
Надрал ему задницу.
Fucked him up.
— Я тоже надрал ему задницу.
— I fucked him up too.
Мда, мы должны надрать ему зад.
Yeah, we ought to fuck him up.
Я собираюсь надрать ему зад.
I'm gonna fuck him up.
Показать ещё примеры для «fucked him»...
надери ему — kicked their asses
Мы надрали им задницу.
We kicked their asses.
Мы надрали им задницу.
Yes! We kicked their asses.
Например, мне хочется надрать ему задничу прямо перед этими милыми людьми, но ты не стоишь испорченных отличных туфель.
Oh, I feel something all right, like kicking his ass in front of all these nice people, but you're not worth ruining a good pair of shoes.
Мальчишке повезло, что я не надрал ему задницу.
Kid's lucky I don't kick his ass to the curb.
Новая Джейн надерет им заднцы
New jane kicks ass.
Показать ещё примеры для «kicked their asses»...
надери ему — go kick his
Надери им задницы.
Go kick some ass.
Но тем не менее, надери им всем задницу завтра.
— Oh... — That being said, you're going to kick ass tomorrow.
И когда я узнаю кто это сделал, то надеру ему задницу.
And if I find out who did it, I'm going to kick their ass.
Я надеру ему зад.
I'm gonna go kick his ass.
К тому же, если она покажет его лицо, я надеру ему задницу.
Also, if she shows his face, I'm going to kick his ass.
Показать ещё примеры для «go kick his»...
надери ему — let's kick some
Да... Надерём им задницу.
Let's kick some ass.
Надерем им задницу.
Let's kick some ass.
Надерем им задницу.
Let's kick some butt.
Да, надерём им зад! Покажем им!
All right, let's kick some butt.
Надерём им задницы!
Let's kick ass!
надери ему — gave him
Мистер Данкэн до сих пор в больнице после того как они надрали ему задницу.
Mr. Duncan is still in the hospital after the ass beating they gave him.
Мэттью дождался его после школы и надрал ему задницу.
So, Matthew waited till after school... gave him a real ass whoopin'.
— Аль сказал надрать им задницы.
— Al says give it to 'em good.
Надери ему зад, детка!
Give it to him, baby!
Я и от твоего имени надеру ему задницу!
As a reward, I'll give him a good lashing from you after I deliver mine.