надела бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надела бы»
надела бы — would wear
Разве женщина в депрессии надела бы такое?
Does this look like something a depressed woman would wear?
Оно похоже на что-то из того, что моя бабушка надела бы.
That looks like something my grandmother would wear.
Если бы я знал, что увижу президента, надел бы галстук.
If I knew I was gonna meet the President, I would have worn a tie.
advertisement
надела бы — 'd have worn
Если б я знал, надел бы галстук!
If I'd known, I'd have worn a tie!
Если бы я знал, что будет семинар, надел бы бейджик со своим именем.
If I'd known this was going to be a seminar, I'd have worn my name tag.
Знай я, надел бы плащ.
I should have worn a raincoat!
advertisement
надела бы — i would put
и надел бы это кольцо тебе на палец... вот так.
and I would have put the ring on your finger... like this.
Надела бы шляпу.
I would put my cap on.
advertisement
надела бы — другие примеры
Бог не наделил бы меня такой неприятной мне вещью.
God would never give such a painful thing.
Ты надел бы платье?
You would've worn a dress?