надавить пальцами — перевод на английский

надавить пальцами — другие примеры

— Так, надавите пальцами вот здесь.

Here, put your fingers there.

Если ты надавишь пальцем на сваренное вкрутую яйцо, скорлупа треснет, но осколки останутся в белке.

It's like when you push your finger into a hard-boiled egg— the shell cracks, but the pieces stay in place.

Теперь надавите пальцами, пока не нащупаете лучевую артерию.

Now, I need you to use your fingers to push until you palpate the radial artery.

И поскольку у тебя не будет под рукой сшивателя, тебе придётся делать это, надавив пальцем, вот так.

Since you won't have a stapler, you can get control by using finger pressure, like that.

Ладно, надави пальцами на нижний левый и правый углы экрана одновременно.

Okay, press your thumbs down on the lower right and left-hand corners of the screen at the same time.