надавить на педаль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надавить на педаль»

надавить на педаль — другие примеры

Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости.
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed.
Пусть поговорят, а потом надави на педаль и сунь им под нос соглашение, пока они не успели опомниться.
Let them do the talking, then drop the hammer, and stick a settlement down their throat before they know what hit them.