нагрудник — перевод на английский

«Нагрудник» на английский язык переводится как «apron».

нагрудник — breastplate

Это половинка её нагрудника.
It's half of her breastplate.
Обрушил удар на его нагрудник.
Caved in his breastplate.
Я думаю покрыть нагрудник накидкой. С ярко-желтым быком Борджиа.
I thought a cape to cover the breastplate, with the Borgia Bull in bright yellow.
И вы получали очко за попадение в щит или их нагрудник?
You get a point if you hit the shield or their breastplate?
Ты набирал три очка, а также зарабатывал очко за удар кого-либо прямо в нагрудник, так, что копьё разлеталось на щепки.
You get three points and you get a point for knocking someone straight on the breastplate so that it shatters the lance.
Показать ещё примеры для «breastplate»...

нагрудник — bib

И сними ты этот нагрудник для макияжа.
And take that makeup bib off!
— Мэг, надень свой нагрудник.
— Meg, put your bib on.
— Я не хочу одевать нагрудник.
— I don't wanna wear a bib.
Может, тебе было бы более удобно со своим нагрудником.
Maybe you'd be more comfortable with your bib on.
И надень нагрудник. Так он не испачкается.
And put a bib on 'cause that shit won't stain.
Показать ещё примеры для «bib»...