нагоняющий — перевод на английский
Варианты перевода слова «нагоняющий»
нагоняющий — другие примеры
Угрюмая и нагоняющая сон, но мне нравится.
It's kind of moody, sort of sleepy, but I like it.
В вязальных журналах, что-нибудь нагоняющее ужас на любителей бинго,
Knitting magazines, something to terrify the bingo squad,
Несколько нагоняющих сон сказок будет достаточно.
Some sleepy tales will suffice, thank you.
Ну так знаешь что, пока ты не решился свалить назад в Исландию и снимать нагоняющие тоску фильмы о вулканах, сперва разберись с этим.
So, you know, unless you're ready to go back to Iceland and make your depressing little volcano films, you're finished here.
Темной фигурой, нагоняющей страх, до самых костей, для тех, кто слышал его шепот.
A shadowy figure who cast fear into the very bones of any who heard whisper of him.