наголову — перевод на английский
Варианты перевода слова «наголову»
наголову — beat the pants off
— Ты меня наголову разобьёшь.
— You're gonna beat the pants off me.
Знаешь, что лучшее в том, что вас разобьют наголову?
And you know, the best part about beating the pants off you?
Я вас разобью наголову и буду наслаждаться каждой минутой...
I will beat your pants off and enjoy every minute of it...