наговорить гадостей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наговорить гадостей»

наговорить гадостейsaid

Наговорил гадостей и ушёл...
Just leaving after saying everything he wants to say...
Но ты ведь наговорила гадостей от злости, а не потому, что это правда?
But you said what you said because you were mad, right, not because you meant it?
advertisement

наговорить гадостей — другие примеры

Я тоже наговорил гадостей, извини!
I used some pretty harsh words, I'm sorry.
Гарри разозлил меня, и я в сердцах наговорил гадостей.
Harry got me angry. I shot my mouth off.
Добби чуть не наговорил гадостей про его семью.
Dobby almost spoke ill of his family, sir.
А еще он наговорил гадостей про него и Алекс.
He also said crazy shit about him and Alex.
Я, конечно, наговорила гадостей, но здесь всё равно лучше, чем в Бостоне.
'Cause I know I said some bad stuff, but it's much better here than it was in Boston.
Показать ещё примеры...