наговаривать на себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наговаривать на себя»
наговаривать на себя — другие примеры
Нет, не наговаривайте на себя.
Mr. Kidley, I won't let you say a word again' yourself.
Не наговаривайте на себя, мистер Гибсон.
Oh, don't despair with yourself, Mr Gibson.
Не-не, Кайл. Не наговаривай на себя.
No, no, Kyle, don't be so hard on yourself.
— нет. не стоит так наговаривать на себя.
My sweet little piece of marcipan.
Не наговаривай на себя.
Aw, don't say that, Teeny.
Показать ещё примеры...