нагнетать обстановку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нагнетать обстановку»

нагнетать обстановку — другие примеры

Возможно, вы нагнетаете обстановку, но вот что я сделаю...
A little overprotective, maybe, but tell you what I'll do.
— Он нагнетает обстановку.
— He's just building suspense.
Не нагнетайте обстановку.
So, no need to rock the boat.
Я не нагнетаю обстановку,..
I'm not screwing around.
Так... Не будем нагнетать обстановку.
First of all, let's not dramatize things.
Показать ещё примеры...