нагнетать атмосферу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нагнетать атмосферу»

нагнетать атмосферу — другие примеры

Laibach хорошо умеют нагнетать атмосферу.
Laibach really knows how to create an atmosphere.
Не лучшее время нагнетать атмосферу.
Churlish spirits aren't wanted here.
Я не хочу нагнетать атмосферу.
Idon'twanttheretobe any tension, like, I don't.
Псевдо-анархисты и хакеры вроде тебя любят нагнетать атмосферу
You pseudo-anarchist hacker types love to stir things up.