навязывать свои услуги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «навязывать свои услуги»

навязывать свои услуги — другие примеры

Скажу тебе прямо, этот Хэрриот был у меня и нахально навязывал свои услуги.
I tell thee straight, that herriot was round at my place, bold as brass, touting for business.
Не думаю, что здесь позволено навязывать свои услуги.
I didn't realize we allowed personal solicitations at our meetings.
Они навязывают свои услуги пострадавшим.
Ambulance chasers.
Я кое-что нашёл и прочитал в интернете, как адвокаты навязывают свои услуги в делах с арендой.
I, um, I looked it up, and I read some stuff online about local tenant laws capping settlements.