навытяжку — перевод на английский
Варианты перевода слова «навытяжку»
навытяжку — standing to attention beside
Класть печенье на блюдце, словно гордого солдата, вставшего навытяжку перед огромной чашкой чаю.
Perching an optional Jaffa Cake on the saucer, like a proud soldier standing to attention beside a giant... cup of tea.
Даже мистер Карсон не всегда ходил навытяжку.
Even Mr Carson wasn't born standing to attention.
навытяжку — другие примеры
Всю жизнь навытяжку?
A man gotta be hounded all his life?
Сержант встал навытяжку.
The sergeant is standing at attention.