навроде — перевод на английский

Варианты перевода слова «навроде»

навродеkind of

Идея была в том, что это маленькое бунгало будет для Фрэнка навроде лаборатории.
The idea was this little bungalow would give Frank a kind of laboratory.
— По правде, мы сделали что-то навроде.
— Actually, we kind of did that.
Итак, вот, Майк, за три метра, навроде как, нажимаешь здесь, не нажимай, пока не подойдешь.
Okay, so, Mike, beyond 10 feet, you're kind of pushing it here, so don't use that thing unless you're close.
Навроде моего фирменного знака.
It was kind of my signature.
Она увидела в этом, что я навроде какого-то...
She made out I was some kind of-
Показать ещё примеры для «kind of»...