навредить кому-то — перевод на английский

навредить кому-то — hurt anyone

Остановить её, чтобы она не навредила кому-то ещё.

Stop her from hurting anyone else.

Ты ненавидел саму мысль о том, чтобы навредить кому-то.

You hated the idea of hurting anyone.

Вам не нужно беспокоиться о том, что этот неудачник навредит кому-то снова.

You won't have to worry about this creep hurting anyone ever again.

Я никогда не делаю это, чтобы навредить кому-то.

I never do it to hurt anyone.

Я здесь не для того, чтобы навредить кому-то.

I'm not here to hurt anyone.

Показать ещё примеры для «hurt anyone»...

Словно вы навредили кому-то близкому ей или что-то ещё.

Like you hurt someone close to her or something.

Так значит, когда Эйдан говорил о том, что навредил кому-то и она умерла, он...

So when Aidan said he hurt someone and she died, he was...

Это возможно для призрака, навредить кому-то?

Is it possible for a ghost to hurt someone?

Никто в Нью-Йорке не находится в опасности и не планирует навредить кому-то?

No one in New York is in danger or planning to hurt someone?

Я хочу остановить его до того, как он навредит кому-то ещё.

I want to stop him before he hurts someone else.