навеять — перевод на английский
Варианты перевода слова «навеять»
навеять — brought back
Ты навеял воспоминания.
You brought back memories.
Это навеяло много замечательных воспоминаний.
Brought back a lot of wonderful memories.
Это навеяло воспоминания.
That's what brought back the memories.
Должно быть навеяло воспоминания.
Must bring back some memories.
Навеяло старые воспоминания?
Does it bring back old memories?
Показать ещё примеры для «brought back»...
навеять — bring
Бог мой, это навеяло на меня воспоминаниями.
By God, this really brings back memories.
Он и ночью будет рядом с вами и навеет вам приятные, чистые сны.
He'll be at your side at night too and bring pure and pleasant dreams on you.