навести порядок в доме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «навести порядок в доме»
навести порядок в доме — другие примеры
Ну, хорошо. Но я настаиваю, чтобы вы подождали, пока я наведу порядок в доме.
Alright, but I do wish you'd waited until I had the house looking its best.
Надо навести порядок в доме.
The house needs tidying up.
— Я наведу порядок в доме.
I'll clean out the whole establishment.
Скряжная Европа. У них были годы чтобы убедить Кумар навести порядок в доме.
They've had years to try to convince Qumar to get their house in order.
Нужно навести порядок в доме.
Ought to clean house.
Показать ещё примеры...