навести порядок в голове — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «навести порядок в голове»
навести порядок в голове — другие примеры
Думаешь, тебе удастся навести порядок в голове?
Do you think you'll manage to sort out the mess in your head?
Когда, вы с Дином исчезли, мне... нужно было навести порядок в голове, и.... ты, думаю, был одним из кусочков мозаики, которую я должен был собрать.
Um... look, when you disappeared and Dean disappeared, I...needed to clear my head, and... I'm thinking maybe you were one of the pieces that I should have been there to pick up.
Он помог мне навести порядок в голове.
He helped me get my shit together.