навестить мисс — перевод на английский

навестить мисс — visit miss

Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс.

Emma was up and about very early to visit Miss Bates.

На днях я ходил навестить мисс Бак.

I went to visit Miss Buck the other day.

Но каждый День Благодарения вы пытаетесь навестить мисс Элеанор.

But every Thanksgiving, you try to visit Miss Eleanor.

Навестить мисс Шнюк.

I'm visiting Miss Schnuck.

Я приехал навестить мисс Торн.

I have come to see Miss Thorne, Sir Louis.

Энсайн Блэйдс, если вы идете навестить мисс Ливви, то опоздали.

EDMUND BLADES, IF YOU'VE COME TO SEE MISS LIVVIE, YOU'RE TOO LATE.

Он сообщил мне, что сегодня навестит мисс Барбари, а мне срочно нужно его увидеть.

Only he confided in me that he would be calling on Miss Barbary today, and I have urgent need of him.

Но вы не волнуйтесь, я навещу мисс Крукшенк до отъезда.

But don't fear. I'll call on Miss Cruikshank before I leave.

Мне представилась возможность навестить мисс Бингли на Гросвенор стрит.

I took the opportunity of calling on Miss Bingley in Grosvenor Street.

— Пришли навестить Мисс Купер?

— You come visit Missy Cooper?

А теперь, если позволите, я должен навестить мисс Полсон.

Now if you'll excuse me, I should probably check on miss Paulson.

Поехали, навестим мисс Фишер.

Let's go visit miss fisher.