навевать дремоту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «навевать дремоту»

навевать дремоту — другие примеры

И трава была душистой, высокой и мягкой, и солнце пригревало мою спину, и насекомые жужжали, и всё навевало дремоту.
AND THE SUN WAS WARM ON MY BACK, AND THE INSECTS WERE BUZZING AND IT WAS... EVERYTHING WAS DROWSY.