наброситься на парня — перевод на английский

наброситься на парня — другие примеры

Целой толпой набросились на парней!
And they are too many for those boys!
Что будем делать с её охранниками? Я имею в виду, мы набросимся на нее, набросимся на парней, которые с ней будут, и Бог знает, как и многие остальные агенты собираются двигаться ползком из дерева, как муравьи
I mean, we jump her, we gotta jump the guy she's with and God knows how many other agents are gonna come crawling out like ants.
Ты просто набросился на парня с кулаками.
You just went off on that guy.
Я тольоко что набросился на парня, который продавал пиратские диски
It's making me a bad cop. I just took down a kid selling bootleg CDs.