набрать ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «набрать ещё»

набрать ещёget more

Нам хватит времени выяснить где ты живешь, вернуться в море, набрать еще кислорода, и напасть на тебя.
That will give us enough time to figure out where you live, go back to the sea, get more oxygen, and then stalk you.
Надо набрать еще льда на 15-м этаже!
I'd get more ice, Stu, on the 15th fucking floor! Yes!
Простите, я просто шла набрать еще немного воды для Кристофера, пока краска не высохла.
Sorry, I-I just had to get some more water For christopher before the paint dries.
Пойду наберу еще дров, пока не совсем стемнело.
I'm gonna get some more wood before it gets too dark.
Надo б нам набрать ещё служанoк.
We gots to get some more maids.