набрать высоту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набрать высоту»
набрать высоту — gain altitude
М-р Сулу, можете набрать высоту быстрее?
Mr. Sulu, can you gain altitude faster? I want to outdistance them.
Мы должны использовать встречный ветер, чтобы набрать высоту.
We need to use the headwinds to gain altitude.
— Набери высоту.
— Gain altitude.
Мы не можем набрать высоту.
We're not gaining any altitude.
И когда... И когда мы осознали ситуацию, я старался изо всех сил, пытался набрать высоту старался прекратить потерю скорости.
— And when we released, you know, I cut as hard as I could, tried to gain some altitude and still keep her from stalling.