наблюдать за животными — перевод на английский

наблюдать за животными — watch the animals

Наблюдали за животными.
Watch the animals.
Мы ходили и наблюдали за животными.
We used to go and watch the animals.
Пусть я не мог говорить с Орсоном, но мог следить за ним, наблюдать — как люди наблюдают за животными, чтобы лучше понять их поведение.
I may not have been able to speak with Orson, but I could observe him, watch him the way men watch animals to come to a deeper understanding of their behavior.
Мне всегда нравилось наблюдать за животными.
I'd always enjoyed watching animals.
advertisement

наблюдать за животными — другие примеры

Прекрасный способ наблюдать за животными, когда они даже не знают, что за ними смотрят, и оценивать их рацион и здоровье.
It's a fantastic way of being able to observe animals without them even knowing they're being watched and being able to gauge their diets and health.
Сходили бы Центральный зоопарк и развлекались, наблюдая за животными, и жираф подошел бы и украл мороженое.
And we can go to the central Park zoo, and, like, make fun of animals and a giraffe comes and steals our ice cream.
Нет ни одной естественной причины, чтобы считать склонность пихать его в уютную норку кое-где, что делают и люди, и животные, ведь мы наблюдаем за животными, что эта склонность, свойственная людям, связана с тем, что
There's no natural reason to suppose that the predisposition to pop it in a snug hole somewhere, which is what all humans and animals...we can observe animals doing, and humans have the same predisposition, the idea that,