наблюдать закат — перевод на английский

наблюдать закат — watch sunsets

Я любил выходить на крышу и наблюдать закаты.

I loved going up on the roof and watching the sunsets.

Питер, дети собираются сходить в итальянский цирк, и..... я подумала,что было бы романтично наблюдать закат с Базилики Собора Святого Петра.

Peter, the kids are going to the Italian circus, so I thought it might be romantic if we watched the sunset from St. Peter's Basilica.

Вы всегда наблюдаете закат закрытыми глазами?

Do you always watch sunsets with your eyes shut?

Мы с братом часто залезали на деревья у нас во дворе и наблюдали закат...

My own brother and I used to... climb to the top of this old beech tree in the backyard and watch the sun go down just like this.

Мы наблюдаем закат качества на телевидении и нам следует принять это, как должное.

We are seeing an end to the quality of television that we should be able to take for granted.

Наблюдал закат.

Uh, check out that sunset.

Я хочу наблюдать закат с тобой и смотреть на Дружка, на переделанный дом, на ту реку, где мы были.

I wanna see sunset with you, also lovely Easy, ... our house you fixed, river we went together.

Была женщина в чьих глазах я каждый день встречал рассветы и наблюдал закаты.

There was a woman in whose eyes I saw the sun rise and set every day.