наблюдаться у врача — перевод на английский

наблюдаться у врача — seeing a doctor

(М) Наблюдались у врача?

Have you seen a doctor?

Ты наблюдаешься у врача?

Are you seeing a doctor?

Притчет вы не наблюдаетесь у врача? Нет причин.

— Are you under the care of a physician?

Ты должна наблюдаться у врача, принимать витамины, сходить на УЗИ.

You need to start prenatal care now. You need to start taking vitamins, you need an ultrasound.

Учитывая, что она наблюдается у врача, видимо, она пропускает приём лекарств.

Assuming she's under a doctor's care, she might be off her meds.