набить брюхо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «набить брюхо»

набить брюхо — другие примеры

Прошлой ночью я не мог заснуть от голода... а сегодня, когда я наконец-то набил брюхо, они вспомнили о заграждениях.
Last night I was too hungry to sleep... and tonight, when I get the wrinkles out of my gut, they think up wiring duty.
Ты набил брюхо едой и сразу стал дружелюбным.
You get your belly full of food, and you're a lover.
У тебя есть чем набить брюхо и удовлетворить похоть.
Your food and your slut.
Нам, по крайней мере, будет чем набить брюхо.
If nothing else, it'll fill your stomachs.
Мне не набили брюхо свинцом.
How you holding up? I didn't get a belly full of lead.
Показать ещё примеры...