набитый кошелёк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набитый кошелёк»
набитый кошелёк — другие примеры
И снова я в кафе, я — музыкант... Я продаю за деньги свой талант. И старые мадам испить вина Приходят в наш салон с видом на... на старые вне моды парики, на деньгами набиты кошельки... на чашек звон, на бесконечный гам... скучавших без общения мадам.
I was making another stab at playing piano... in a Right-bank tearoom with high price tags... superlative view of aging hags, double chins and tummy-sags... on cream-puff orgies and macaroon jags... money stuffed in designer bags... rings and minks from fashion mags.
Кого-то с туго набитым кошельком, так?
Someone with a bit of cash, right?
Очень жаль, ведь я так хотела кусок этого 50-ти летнего зависимого от видеоигр, туго набитого кошелька.
which is a shame, because I really wanted some of that 50-year-old video-game-addict money.