набитое брюхо — перевод на английский

набитое брюхо — full belly

Мистер Сми, мы должны вернуться в Неверлэнд с полным трюмом... а не набитым брюхом.
Mr. Smee, we are to return to Neverland with a full hold... Not full bellies.
Или они сидят дома, в тепле и уюте, с набитым брюхом, пока вы собираете последние гроши, чтобы купить башмаки вашим детям!
Or do they sit at home, comfortable, with a full belly while you scrape to find enough to put shoes on your children's feet!
advertisement

набитое брюхо — другие примеры

Набитое брюхо.
Food in my belly.
В данный момент, я вспоминаю, какого это быть с набитым брюхом.
At the moment, I'm remembering what it feels like to have food in my belly.