набирать рекрутов — перевод на английский

набирать рекрутов — recruits

Команда Орла набирала рекрутов на пляже.
The crew of the Eagle was recruiting by the beach.
Я набираю рекрутов для армии Союза.
I recruit soldiers for the Union Army!
Никогда еще армия не набирала рекрутов с такими низкими результатами тестов, как у вас.
Never before has the Army accepted recruits with test scores as low as yours.

набирать рекрутов — другие примеры

Честью клянусь, я знаю, что нет, но они набирают рекрутов.
Upon my honor, I know not, but they still recruits.
Полки Альпийских Стрелков набирают рекрутов только из ближайшей округи.
The Alpine regiments, they only ever recruit from their own areas.
Ну, формально у Королевы Земли есть право набирать рекрутов.
Well, technically the Earth Queen have the right to conscript citizens.