набирать добровольцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «набирать добровольцев»

набирать добровольцев — другие примеры

Из-за больших потерь мы набираем добровольцев, умещих управлять самолетом.
With our depleted manpower, we're asking that anyone with flight experience come forward.
Энн Шиллинг набирает добровольцев, и ей действительно нужна некоторая помощь.
Anne schilling is coordinating the volunteers, And she could really use some help.
В Кингстоне ВВС Великобритании набирают добровольцев.
The Royal Air Force are recruiting volunteers in Kingston.
— Я набирал добровольцев, развесив плакаты в местной больнице и в психиатрическом отделение Колледжа.
I asked for volunteers by putting up posters in the local hospitals and the university Psychiatry department.
Мы набирали добровольцев типа Эвана, тех, кто соглашался со слежкой, со вскрытием их почты, и так далее, пока мы все фиксировали.
We recruited people like Evan here, who agreed to be watched, to have their mail opened, etcetera, while we documented the whole thing.
Показать ещё примеры...