набивать шишки — перевод на английский

набивать шишки — bumped his

А это значит, что ты будешь набивать шишки на своём пруду.
Which meant you'd be out here bumping it out.
Он не в первый раз набивает шишку на лбу.
It isn't the first time he's bumped his head.
advertisement

набивать шишки — другие примеры

Я знаю, тебе часто достаётся, но первый, кто пробивается через стену, всегда набивает шишки.
I know you're taking it in the teeth, but the first guy through the wall he always gets bloody.
Набивал шишки.
Took my lumps.