на прежнем уровне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на прежнем уровне»

на прежнем уровнеare steady

Кражи и кражи со взломом на прежнем уровне... а нападения с отягчающими и с применением оружия снизились.
Larcenies and burglaries are steady but shootings and agg assaults are both down.
Скорость полёта на прежнем уровне сто миль в час.
Airspeed steady at one hundred miles per hour.

на прежнем уровне — другие примеры

Диэнцефвалическая активность остается на прежнем уровне.
The diencephalic activity is exactly the same.
Знаешь, я не уверен, что снова смогу играть в баскетбол на прежнем уровне.
I'm not sure I'll ever play basketball at the same level ever again.
С тех пор мне приходилось шесть раз расширять ферму, чтобы оставаться на прежнем уровне это заставляет задуматься.
I had to multiply the size of the farm by six to get the same result. It makes you think.
Он так никогда и не вернулся на прежний уровень.
He never made it back.
Его способности Лазаря остались на прежнем уровне.
His Lazarus qualities remain undiminished.
Показать ещё примеры...