на позитивной ноте — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «на позитивной ноте»
«На позитивной ноте» на английский язык переводится как «on a positive note».
Варианты перевода словосочетания «на позитивной ноте»
на позитивной ноте — on a positive note
Первая половина почти окончена, и Тейлор был бы очень рад поместить хоть что-нибудь на табло и уйти в раздевалку на позитивной ноте.
First half is almost over, and Taylor would really love to get something on the board and go into the locker room on a positive note.
Слушай...почему бы нам не закончить на позитивной ноте?
Look... why don't we just end this on a positive note, OK?
На позитивной ноте, к концу следующего дня, Алеутский грипп будет ликвидирован.
On a positive note, by the end of the day tomorrow, the Aleutian flu will be eradicated.
на позитивной ноте — другие примеры
Еще услышишь.... как только Эджхилл найдет способ преподнести это на позитивной ноте.
You will... as soon as Edgehill finds a way to give it some positive spin.
Давайте расстанемся на позитивной ноте.
Let's end it on the right note.