на крыльях любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на крыльях любви»

на крыльях любвиon the wings of love

Твой суслик летит к своей курочке на крыльях любви.
Your suse³ek flies to his taps on the wings of love.
Но теперь ты паришь на крыльях любви
But now on wings of love you soar

на крыльях любвиin by love

Ты, должно быть, летаешь на крыльях любви?
You must feel all light-headed, sucked in by love.

на крыльях любви — другие примеры

Он летит на крыльях любви, но я не влюблен.
Love gives you wings.
Это — гораздо приятнее, чем парить на крыльях любви.
Attain the heights of love.
На крыльях любви.
— Maybe I'll wing it.
К Скипу на крыльях любви.
Skip To My Lou. Skip To My Lou.