мять грудь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мять грудь»

мять грудьmy boobs

У меня грудь болит, у тебя была сильная болезненность?
My boobs hurt. Did you get sore ?
У меня груди одинаковые?
Are my boobs even?
И в моем профиле написала только одно: что у меня грудь как уши у слона.
And the only thing that she put in my profile was that my boobs were like elephant ears.
От бега у меня грудь болит, но столько калорий сжигается.
Running hurts my boobs, but it burns so many calories.
Просто у меня грудь болит и она вся в ланолине, и я воняю, как старый диван.
It's just my boobs hurt and they're covered in lanolin and I smell like an old couch.
Показать ещё примеры для «my boobs»...
advertisement

мять грудьmy chest

У меня грудь болит.
My chest hurts.
Но иногда желание поговорить с ней было столь велико, что как зверь когтями разрывало мне грудь.
Though sometimes the wanting to was– was like a live animal clawing at my chest from the inside.
— В 1781, когда Всадник вспорол мне грудь, я знал, что я — покойник.
In 1781, when the Horseman slashed open my chest, I knew I was a dead man.
Помассируй мне грудь.
Massage my chest.
— А, как ты забыл, что лучше не кидаться мечом, а то вдруг он пронзит мне грудь и убьет на минуточку?
— Oh, you mean like when you let go of the sword and it flew through the air, sticking into my chest, temporarily killing me?
Показать ещё примеры для «my chest»...
advertisement

мять грудьmy breasts

Ты захотел обняться только потому, что у меня груди стали больше!
You wanted to hug because my breasts are bigger!
Он ущипнул мне грудь, и он засунул свой палец мне между ног.
He pinched my breasts, and he stuck his finger between my legs.
И пока ее муж ласкал мне зад, она положила мои руки себе на ягодицы и снова стала ласкать мне грудь.
While her husband caressed my buttocks she put my hands on her buttocks and she fondled my breasts again
Понимаю, у меня грудь маловата.
I see, my breasts are too small.
Тебе не кажется, что у меня грудь увеличилась?
Don't you think my breasts are bit bigger?
Показать ещё примеры для «my breasts»...
advertisement

мять грудьbreast-fed me

Это как моя мать, которая кормила меня грудью, пока мне не стало 6 и теперь никто не сравниться с ней.
Like how my mother breast-fed me till I was six and now no one will ever match up.
Мама кормила меня грудью до четырёх лет.
My mom breast-fed me until I was four.
Знаешь, мама никогда не кормила меня грудью.
You know, my mother never breast-fed me.
Она даже кормила меня грудью.
She even breast-fed me.
Я думаю это потому, что моя бабушка очень долго вскармливала меня грудью.
I think it's'cause my grandmother breast-fed me too long.