мясное ассорти — перевод на английский

мясное ассорти — cold cuts

На обед суп, немного вязкий, но съедобный, затем курица или свинина... с картошкой или рисом, а по вечерам мясное ассорти и салат с огурцом или сыр и салат с помидорами, лук такой мелкий, что не наколешь на вилку.
Lunch was soup, a little gooey, but edible Ihen chicken or pork with potatoes or rice, and evenings cold cuts and cucumber salad or cheese and tomato salad with onions— cut so small you couldn't pick them out.
Хорошо, мы должны съесть мясное ассорти потому что они испортятся
Okay, we should eat the cold cuts because they're gonna go bad.
Я не потерплю клеветы на моё мясное ассорти.
I'll not have aspersions cast upon my cold cuts.
Ой, я приготовила себе потрясающий лосось терияки, но в холодильнике, кажется, осталось мясное ассорти.
Ooh. I just made myself a delicious piece of teriyaki salmon, but, uh, oh, I think there's cold cuts in the fridge.
advertisement

мясное ассорти — другие примеры

Сейчас каждый может поразить вас ароматным мясным ассорти с бобами. Или медленно приготовленным Оссо Буко.
Now anyone can dazzle with a flavorful cassoulet or a slow cooked osso buco.
Спасибо нашим артистам, нашей группе — Дэвиду Тенчу и его «Мясному ассорти»!
Thanks to our artists, our house band, David Tench and Meat Platter!
Нашел мясное ассорти.
Found the artisan salumi.