мямлить — перевод на английский

Варианты перевода слова «мямлить»

мямлитьmumble

— Прекратите мямлить, молодой человек.
— Don't mumble, young man.
Не мямлила.
You didn't mumble.
И он сказал, что я мямлю.
And he said I mumble.
Он сказал, что я мямлю.
He said I mumble.
— Что ты там мямлишь, Джесси?
— Don't mumble, Jesse.
Показать ещё примеры для «mumble»...

мямлитьbabble

Будь любезен, прекрати мямлить и выеби меня наконец?
Would you kindly stop babbling and fuck me already?
Не мямлить, парень!
Stop babbling, boy!
Может, хватит мямлить?
How about you stop babbling?
Девочка, которая нашла тело, что-то мямлила Патрульным о привидении, оставляющем послания.
The girl who found the body was babbling to Uniform about a ghost leaving a message.
Лорен, что ты мямлишь, я прослушала о том, что было после ножки индейки.
— Lauren? — What are you babbling on about, I tuned you out after something about a turkey leg.
Показать ещё примеры для «babble»...