мягкое мороженое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мягкое мороженое»

мягкое мороженоеsoft serve

Ну, я читал о мягком мороженом.
Well, I-I read about the soft serve.
Просто свози её в торговый центр, купи ей мягкого мороженого.
Well, just take her to the mall, get her some soft serve.
На «Ябеде» опубликовали емейл Дженни Саймонс от ее парня, в котором он назвал ее Саймонс Мягкое мороженое
Eavesdropper found an email from Jenny Simon's boyfriend calling her soft Serve Simons!
Я завалю этот бред с мягким мороженым.
I'm going to kill this soft serve nonsense.
advertisement

мягкое мороженоеsoft-serve ice cream

Лишь два незнакомца, уставившихся друг на друга через тарелки с жареными крылышками и мягким мороженым.
Just two lonely strangers staring at each other across buffalo wings and soft-serve ice cream.
Как мягкое мороженое.
It's like soft-serve ice cream.
В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное!
As you know, in 1955 local dairyman Randy Barfman added kelp extract to his ice cream, creating the world's first soft-serve ice cream!
advertisement

мягкое мороженоеfudge

Я ненавижу мягкое мороженное.
And I hate fudge.
Белый шоколад и мягкое мороженное.
No white chocolate, no fudge.
advertisement

мягкое мороженое — другие примеры

Собираемся добавить в меню мягкое мороженное в будущем, знаете ли.
Well, for now at least. We're going to be adding frozen yogurt
Современные родители стали мягче мороженого.
I feel like parenting, it's just gotten... It's like soft-serve ice cream.