мягкая постелька — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мягкая постелька»

мягкая постелька — другие примеры

У вас немного времени на обучение, ребята, а вы уютно устроились в своей специальности словно в теплой и мягкой постельке.
You have a short time to learn here, people, and you've snuggled up to your specialties like a warm, comfy bed.
А американский сыр, как мягкая постелька.
American cheese is like a... A bed you can just fall into.