мы старые знакомые — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы старые знакомые»
мы старые знакомые — we're old friends
— Мы старые знакомые.
— We're old friends.
Мы старые знакомые.
We're old friends.
Ага. Мы старые знакомые Тима. Проезжали мимо по пути ...
Yeah, we're old friends of Tim's, and we were just passing through on our way to Gettysburg, and we were just...
мы старые знакомые — другие примеры
Мы старые знакомые.
We go way back.
Да, мы старые знакомые.
— Yeah, we got a history.
Лучше сказать, мы старые знакомые.
We're more old acquaintances.
— Мы старые знакомые.
We go back a long way.
Мы старые знакомые.
We have history.