мы совсем рядом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы совсем рядом»
мы совсем рядом — we're very close
Да, мы совсем рядом.
— Yes, we're very close.
Главное, что мы совсем рядом.
The point is, we're very close.
Мы совсем рядом.
We're very close.
мы совсем рядом — we're almost there
Мы совсем рядом.
We're almost there.
— Я могу поклясться, что мы совсем рядом.
~ I could swear we're almost there.
мы совсем рядом — другие примеры
Мы совсем рядом.
We'll be right there.
Мы совсем рядом, и у Джо видеокамера.
We're close and Jo's got the VID on it.
Мы совсем рядом, но каково это — ощущать прикосновения, чувствовать твоё тепло...
It's strange. We've been right beside each other all this time. But I can't remember what your skin feels like, or how you smell.
Сейчас мы совсем рядом с местом событий...
We're only about 1 00 feet away now, Hal, and--
Помни, мы совсем рядом.
Remember, we're just down the corridor.
Показать ещё примеры...