мы собираемся найти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы собираемся найти»
мы собираемся найти — we're gonna find
Мы собираемся найти их -— всех их.
We're gonna find them-— all of them.
Сколько еще информации мы собираемся найти после того как начали изучать жизнь нашей жертвы?
How much information we're gonna find once we start investigating our victim's life.
В противном случае, я не знаю, как мы собираемся найти его.
Otherwise, I'm not sure how we're gonna find him.
Смотри, мы собираемся найти их.
Look, we're gonna find them.
И мы собираемся найти его живым, Сэмюэль, или я всажу пулю в твою голову.
We're gonna find him alive, Samuel, or I'm gonna put a bullet into your head.
Показать ещё примеры для «we're gonna find»...
мы собираемся найти — are we gonna find
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?
OK, how are we gonna find this magical mystery mouth?
Мы собираемся найти ваше ДНК у нее под ногтями.
Are we gonna find any of your DNA under her fingernails?
Мы собираемся найти вашу ДНК под ее ногтями?
Are we gonna find your DNA under her fingernails?
А как именно мы собираемся найти Скрилла в облаке?
And how exactly are we gonna find the Skrill in that cloud?
К тому же, как мы собираемся найти бывшего шпиона?
More than that, how are we gonna find a former spy?
Показать ещё примеры для «are we gonna find»...
мы собираемся найти — we're going to find
Однако, мы собираемся найти его.
Nevertheless, we're going to find one.
Если мы собираемся найти кабель, мы должны высадиться как можно ближе к нему.
If we're going to find the cable, we have to hit the MSR at its narrowest.
Мы собираемся найти способ отключить их с безопасного расстояния.
We're going to find a way to take them off-line from a safe distance.
И мы собираемся найти его.
And we're going to find it.
Но если мы собираемся найти Сайлера, мне нужны ответы.
But if we're going to find Sylar, I need answers.
Показать ещё примеры для «we're going to find»...
мы собираемся найти — we are going to find
Да, но мы собираемся найти способ выбраться.
Yes, but we are going to find a way out.
Но мы собираемся найти его.
But we are going to find him.
Спасибо всем, что пришли, ваша поддержка очень важна, если мы собираемся найти лекарство от этого заболевания.
Thank you all for coming, your support is crucial if we are going to find a cure for this disease.
Мы собираемся найти Мерфи, доставить его в Калифорнию, и они сделают вакцину и спасут мир.
We are going to find Murphy, get him to California, and they are going to make a vaccine and save the world.
Трость и что мы собираемся найти на дне.
The cane and what we are going to find on the bottom of it.
Показать ещё примеры для «we are going to find»...