мы сможем поговорить о том — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы сможем поговорить о том»

мы сможем поговорить о томwe can talk about

Выплесните всё наружу, а потом, может, мы сможем поговорить о том, что мне нужно, чтобы всё получилось.
Get it all out of your system, and then maybe we can talk about what I need in order to actually make this thing work.
Я принесу нам кофе... и мы сможем поговорить о том, почему ты отдала меня... и оставила других двух детей!
I'll bring us some coffee... and we can talk about why you abandoned me... and kept your other two children!
Знаете, может быть мы сможем поговорить о том как вы вписываетесь в круг защитников правопорядка за чашечкой кофе как нибудь?
You know, maybe we can talk about how you fit in among the world's finest over coffee sometime.
И мы сможем поговорить о том, из-за чего ты расстроилась.
We can talk about everything you're upset about.
И мы сможем поговорить о том, как заберём тебя отсюда.
And we can talk about how we're gonna get you out of here.
Показать ещё примеры для «we can talk about»...