мы сможем начать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы сможем начать»

мы сможем начатьwe can start

Мы сможем начать новую жизнь.
We can start a new life.
О, Блэр, мы сможем начать новую жизнь далеко от Вустера,.. в Англии рядом с папой.
Blair, we can start a new life away from Wooster in England with Daddy.
Питер вернётся с минуты на минуту... и мы сможем начать празднование, надеюсь, что сможем.
Peter should be back any minute and then we can start the party, I hope.
Наконец-то, мы сможем начать праздновать мою...
Finally we can start celebrating my...
И мы сможем начать.
Then we can start.
Показать ещё примеры для «we can start»...

мы сможем начатьwe could start

Он сказал, что мы сможем начать новую жизнь вместе.
He said we could start a life together.
Я думала, что мы сможем начать все заново, но нет.
I thought we could start over, but no.
Пожар заставил меня осознать, что действительно важно в жизни, так что я надеялась, может мы сможем начать всё заново?
The fire made me realize what was really important, so I was hoping we could start fresh.
Мистер Холман сдал нам этот дом и землю, так что мы смогли начать свое хозяйство.
Mr. Holman leased us this house and all of this land so that we could start our own farm.
Я понятия не имела о твоей истории, и я была невнимательна, так что я надеялась, мы сможем начать заново.
I had no idea about your history, and I was being insensitive, so I was hoping we could start over.
Показать ещё примеры для «we could start»...

мы сможем начатьwe can begin

Я уверена, что мы сможем начать все сначала.
I believe we can begin again.
Просто попроси моей помощи и мы сможем начать работу.
Just ask for my help and then we can begin.
И скоро, мы сможем начать поднимать ограничения.
And soon, we can begin lifting restrictions.
Если вы пройдете за мной, мы попадем на мостик, и мы сможем начать загружать информацию.
If you'll follow me, I'll take you up to the Bridge and we can begin downloading the data.
Скоро Ахмад и его люди будут на пути назад к убежищу Халида Авгани. и мы сможем начать наше тайное наблюдение всерьез.
Soon Ahmad and his men will be on their way back to Khalid's Afghani hideout and we can begin our covert surveillance in earnest.
Показать ещё примеры для «we can begin»...

мы сможем начатьwe can get started

И мы сможем начать.
And we can get started.
Как только вы разденетесь, мы сможем начать.
Now, if you just get undressed, we can get started.
Дамы и господа, если вы последуете за мной в Роуз Гарден, мы сможем начать.
Ladies and gentlemen, if you could follow me out to the Rose Garden, we can get started.
Сестра, Вы не могли бы принести его карту, и тогда мы сможем начать?
Nurse, would you get his charts, and then we can get started?
— Почему бы тебе просто не занять свое место, и тогда мы сможем начать?
Why don't you just take a seat and then we can get started.
Показать ещё примеры для «we can get started»...