мы смогли услышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы смогли услышать»

мы смогли услышатьwe could hear

Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире.
When the Chief fixed the communications relay, we could hear what was happening in the real word.
Их беседа была добродушная, судя по тому, что мы смогли услышать.
Their conversation was benign, what little we could hear of it.
Слушайте, если вы просто включите свою рацию, мы сможем услышать, что происходит.
Look, if you'd just turn on your radio, we could hear what's happening.
Так мы сможем услышать...
At this level you could hear...
17 лет назад его голос звучал как шум на заднем фоне, но когда я оцифровал его, мы смогли услышать каждое слово.
17 years ago he sounded like background noise, but when I digitized them, you could hear every word.