мы сидели на крыльце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы сидели на крыльце»

мы сидели на крыльцеwe sat on the porch

Мы сидели на крыльце... и, ну знаете, наверстывали.
So we sat on the porch... and caught up.
Мы сидели на крыльце.
We sat on the porch.
Знаешь, эта книга напомнила мне о том, как однажды мы сидели на крыльце:
You know that book reminds me of when we were sitting on the porch.

мы сидели на крыльце — другие примеры

Когда мы сидели на крыльце... Вы ничего не говорили про 20 лет тюрьмы, когда я предлагал Вам.
You were going to on the front porch... and you didn't mention anything about the 20 years... when I started to propose to you.
Мы сидели на крыльце и смотрели, как ее уносят.
I sat with grandpa on the porch, and and we watched as they came and took her away.