мы просто проходим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы просто проходим»
мы просто проходим — we were just passing through
Мы просто проходили мимо, и мы хотим это продолжить.
We were just passing through and wish to continue.
Мы просто проходили мимо.
Oh, hey, ha, we were just passing through.
Мы просто проходили Хедлеберг и, боюсь, мы случайно подслушали очень интересный разговор.
We were just passing through Hadleyberg and I'm afraid we overheard a most interesting conversation.
Слушай, мы просто проходили мимо, пока не наткнулись на это.
Look, we were just passing through here when we came upon this.
Мы просто проходили мимо, гуляли тут и Флафлс захотелось, зайти и поинтересоваться, не составите ли вы нам компанию
We were just passing by going for a walk and Fluffles insisted on dropping in hoping you would join us.