мы просто друзья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы просто друзья»
мы просто друзья — we're just friends
Говорю же, мы просто друзья.
— I told you. We're just friends.
Может, и так Но мы просто друзья
Maybe I am. But we're just friends.
— Мы просто друзья!
— We're just friends.
Нет-нет, мы просто друзья
No, we're just friends.
Понимаете, мы просто друзья. Приятели.
See, yeah, we're just friends, you know.
Показать ещё примеры для «we're just friends»...
advertisement
мы просто друзья — just friends
Нет, мы просто друзья.
No — we are just friends.
Слушай, мы просто друзья.
We are just friends, OK?
Тетушка Суния, мы просто друзья.
Aunty Sunee, we are just friends.
Мы просто друзья, я же говорил.
Just friends, I told you.
Да будет вам, мы просто друзья. Правда.
That's enough, we' re really just friends.
Показать ещё примеры для «just friends»...
advertisement
мы просто друзья — we're friends
— Мы просто друзья.
— We're friends.
Хорошо. Мы... мы просто друзья.
OK, we're friends.
Мы просто друзья
We're friends.
Мы просто друзья.
— Yeah. — Now, we're friends.
Нет, мы просто друзья.
We're friends, that's all.
Показать ещё примеры для «we're friends»...