мы проводили часы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы проводили часы»
мы проводили часы — we spent hours
Мы проводили часы корпя над всеми этими книгами.
We spent hours poring over these books.
В средней школе, мы проводили часы, разрабатывая лабиринты для крыс...
In junior high, we spent hours laboring over our rat mazes...
Как ты можешь себе представить, мы проводили часы,дни друг с другом
As you can imagine, we spent hours, days with each other.
Мы проводим час или два в ресторане.
We spend an hour or two in a restaurant.
мы проводили часы — другие примеры
Мы проводили часы в гараже, пытаясь поймать сигнал с луны.
We used to spend hours in the garage trying to bounce signals off the moon.